近日，宽甸法院城厢人民法庭成功调解了一起因“抢客”打架引起的健康权纠纷案件，被告当庭给付赔偿款，双方当事人握手言和。

原告张某、被告李某二人系同行，从事客运服务行业，平时关系也不错，近日，却因“抢客”产生矛盾，发生肢体冲突，造成张某受伤入院。公安机关依法给予李某罚款500元的行政处罚。事后，张某诉至法院，要求李某支付其入院治疗相关费用。

案件受理后，承办法官及时联系双方当事人，在沟通中了解到，二人发生争执当天天气炎热，大打出手的原因也只是因为“抢客”这种几块钱的矛盾，并非不可调和，于是决定在调解工作上下功夫。为避免双方见面再次发生过激行为，法官首先采取“背对背”方式展开调解。起初，李某坚决不同意调解，认为自己已经接受了公安机关的处罚，不需要再额外赔偿。法官先是为其讲解行政处罚和民事赔偿的有关规定，又从双方均是从事同一行业，以后难免打交道劝起，希望大事化小，小事化了。在基本达成共识后，法官组织双方“面对面”化解矛盾，帮助双方当事人分析过错责任，引导其换位思考、相互谅解，以和为贵，终于促成和解，李某一次性赔偿张某各项经济损失费用3000元，案件圆满化解。

法官说法：行政处罚和民事赔偿是两种不同承担法律责任的方式，《民法典》第一百八十七条规定，民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任，故行政处罚不能代替民事赔偿。打架成本高，遇事要冷静，人与人之间难免会发生矛盾，在面对矛盾纠纷时应选择合理合法的途径解决。